Emilio Brentani –Elisa Lonati, una giovane studiosa di trentun anni originaria di Mazzano, è stata premiata alla Sorbona di Parigi per la sua tesi di dottorato. Il premio è stato conferito dalla Chancellerie des Universités de Paris, riservato a una quindicina di atenei parigini, e la studentessa bresciana ha ricevuto il premio per le Lettere e le Scienze Umane.

Fin dai tempi del liceo Arnaldo, Elisa ha coltivato un interesse per la riscoperta dei testi antichi. Questo interesse l’ha portata alla Normale di Pisa e all’Università della cittadina toscana, e ora la sua ricerca si è estesa anche all’estero. Il suo obiettivo è comunicare che ci sono numerosi testi interessanti e sconosciuti che meritano di essere riportati alla luce. Spesso ci si concentra solo sui classici, ma c’è molto di più sotto la punta dell’iceberg. Anche se la strada non è facile, Elisa è determinata ad intraprenderla, poiché la considera affascinante e piena di potenzialità.

La sua tesi di dottorato in latino medievale si concentra su una cronaca universale scritta in latino all’inizio del XIII secolo dal monaco cistercense Hélinand de Froidmont. Nonostante il nome di de Froidmont non sia ben noto, il monaco ha avuto accesso a una vasta gamma di testi e letture, lasciando dietro di sé un’eredità ancora inesplorata. L’opera, enorme ed inedita, non è mai stata studiata né letta in precedenza. Elisa ha intrapreso una sfida interessante: ricostruire il lavoro del l’ecclesiastico e proporre un nuovo metodo di studio per affrontare la sua compilazione, che copre una moltitudine di temi e presenta problemi di edizione e trascrizione.

Questo riconoscimento è solo l’inizio del percorso di studi. La studiosa ha iniziato un post dottorato a Parigi, continuando a studiare l’autore ma in una prospettiva più ampia. Ora si concentra su testi e letture per comprendere come Hélinand de Froidmont li abbia utilizzati e impiegati, cercando di ricostruire il suo laboratorio intellettuale.